《死线已是十天前》夏目漱石
尽管太宰治口口声声说“写得慢是作家的耻辱!”,却仍不断撕破写好的稿纸;内田百闲觉得与其花时间写稿,不如四处借钱比较实在;横光利一面对总是如期交稿的川端康成,则暗酸这么准时根本是在讽刺大家;石川啄木大加斥责友人拖稿,自己却成了装病请假、躲在家里赶稿的惯犯;岛崎藤村更擅自将截稿日延到一年后……
然而在这些虚实难辨的抱怨胡闹背后,其实透露出小说家在文字上的诸般苦恼与宝贵创作过程的真实点滴。“写不出来,就是写不出来。”“看你兜著圈子走,简直像是动物园里的老虎。”夏目漱石觉得自己在阳光下才能赶稿,有时会将书桌搬到户外晒著太阳写,要是天气太热就戴上草帽继续写;川端康成对于代表作之一《禽兽》遭到批评,仅云淡风轻地推说都是编辑一直催,基于人情才赶出来的稿子;而江户川乱步执笔长篇小说时会突然文思枯竭,还一度害怕编辑催稿而逃去泡温泉。
本书收录多篇日本经典与当代小说家的珍贵书信日记与散文随笔,尽管每一位笔下都出过经典,但当这些大作家被逼急了,亦不乏各种荒腔走板、令世人哭笑不得的拖稿行径。全书读来有趣、充满槽点,同时首度揭露文豪们从未在作品中所展现私底下最真实的一面。
作者简介:田山花袋 一八七二年生,小說家。一八九七年《棉被》出版後確立日本自然主義文學的方向。收錄的散文顯示僅管截稿日迫在眉睫,作家與妻子、編輯的對話依舊充滿趣味,藉此一窺作者幽默的一面。一九三〇年歿。
夏目漱石 一八六七年生,小說家、英國文學學者。大學時代結識正岡子規,學習俳句。三十八歲之際以《我是貓》一舉成名,日後留下多數名作傳世。由收錄的書信和散文得知作家性格調皮又真誠,既在屋內戴草帽寫作,也努力交稿以免印刷廠枯等。一九一六年歿。