《父亲，福斯汽车与中国》李德辉

“文波，你还能讲你的母语吗？”一九七八年四月十七日，位于德国狼堡的福斯汽车公司，新闻部一位同事在电话里紧张地询问我父亲。工厂门口来了几个中国人，没人知道他们想做什么。其中一人自称是中国的机械工业部部长……全厂唯一会讲中文的工程师李文波被推了出来。李文波，一九三六年出生于南京，十二岁随着战乱逃至台湾，靠着一对教师夫妇和脚踏车店老板的收留度过年少时期，更在那段日子启蒙了对机械的高度兴趣。后来他到德国完成学业并获得博士学位，落地生根，成为福斯汽车基础研究部门的负责人。一个看似平凡的下午，车厂来自远方的访客，却意外使他的人生岔向完全不同的道路，最终促成了这间保守的德国企业前进当时连柏油路都少有的中国。当年的福斯高层认为中国穷到无利可图，中共官员对中国的现代化缺乏想像，唯一始终抱持信心的人，只有李文波。他让福斯在美、日、法等多国车厂的角力中脱颖而出。李文波的角色之所以关键，在于他不只懂汽车工程，熟习福斯公司的文化，更懂中国，有他串接中国官员的言外之意与德国工业的实事求是，才使得一切变得可能。作者李德辉写下父亲不寻常的人生经历，作为德国驻北京长达九年的资深记者，他也写出他对近年中国变化的观察，以批判的角度道出中国几波人权议题出现之际，福斯公司和德国政府面临的考验和压力，以及对西方当前困局的反思。这本与大时代紧密连结的家族回忆录，故事饱满，耐人寻味。出版后立即在德国引起轰动，高踞畅销排行榜数月，被德国重要媒体《商报》选为年度最佳商业图书。这是我父亲的故事，也是我自己的故事。同时，这是一个关于中国和德国的故事，关于两国经济合作的开端和许多方面的发展，以及这些发展所带来的社会变迁，特别是中国的崛起……在这个过程中，有一间汽车公司扮演了核心的角色：德文称为Volkswagen，中文称为福斯汽车。

作者介绍：李德辉Felix Lee，一九七五年生于德国狼堡，大学时修读社会科学、经济及政治，取得德国哥廷根大学硕士，后又毕业于柏林新闻学院，二○○三年起担任德国《日报》的经济及政治编辑，二○一○年至二○一九年担任北京特派记者，长达九年。另与《德国商报》驻东亚地区记者芬•梅耶－库克克（Finn Mayer-Kuckuk）合著有《中国：德国摆脱困境的方法》（China: Auswege aus einem Dilemma）。他目前任职于《南德日报》。