《血缘》奥克塔维娅·巴特勒

1976年，黑人女性达娜在26岁生日这天，莫名从洛杉矶穿越回了一个世纪前的马里兰种植园，并救下了溺水濒死的白人男孩鲁弗斯。之后，她经历了数次穿越，每次都是在鲁弗斯遇险时回到过去，又在自身遇险时返回现代。在一次次穿越中，达娜发现一个惊人的事实——奴隶主鲁弗斯居然是她的祖先，而自己的家族，其实是强奸的产物。下一次是否还要拯救鲁弗斯？是要拯救一个奴役、强奸自己族裔的禽兽，还是完全抹去自己存在的可能性？当沉重的历史鞭打在真实和虚幻的身体上，留下血淋淋的印迹，一个现代的独立女性，该如何在残酷的历史中活下去，抑或，不活下去？

作者介绍：奥克塔维娅·E. 巴特勒（1947—2006）科幻界颇负盛名的非裔美籍女作家，获得过两次雨果奖、两次星云奖和一次轨迹奖。1995 年成为第一位以科幻小说获得麦克阿瑟天才奖的作家，2000 年获得美国笔会颁发的文学写作终身成就奖，2010 年入选科幻奇幻名人堂。莫昕， 现居加拿大。爱好翻译，喜欢人文社科题材。已出版的译作：《卡尔·波普尔：理性与传统》《岁月》《梦游者》《无法翻译的世界之诗》丛书等。