《古埃及<亡灵书>》金寿福

这是古埃及《亡灵书》的经典读本，在汉语世界首次从古埃及文字直译，最大程度保留原汁原味。书中内容包罗万象，涵盖古埃及人对神、人、死亡、重生的理解，还有神秘咒语、世俗生活描述，甚至包括“如何与神讨价还价”等内容，是了解埃及文化的必读之书。译者金寿福在导论部分系统介绍了《亡灵书》的形成和发展、古代埃及人的来世观念等背景知识，每篇经文后都附有详细题解，解释经文内容、意义及相关文化，书后还附有名词释义。书中还配有200余幅象形文字图片，与译文对应，增加了神秘感。《亡灵书》不仅展现了古埃及人对生命的热爱、对永生的追求、对死亡的憎恶，还包含大量神秘咒语，如木乃伊制作、葬礼祷文等，尽管咒语可能无实际用处，但充满古拙瑰丽的想象。此外，书中不少篇幅描绘了古埃及贵族对来世生活的想象，堪称古埃及贵族来世生活指南。

作者介绍：金寿福是复旦大学历史系教授，2000年获得德国海德堡大学埃及学博士学位。在国外出版专著一部，在国内外众多知名杂志发表论文数十篇，还曾赴美国布朗大学、埃及开罗大学等多个机构进行学术研究。2012年获得埃及政府颁发的埃中文化交流贡献奖状和奖章，在埃及学研究领域成果丰硕，其专业素养为准确译注《古埃及<亡灵书>》提供了坚实保障。