《樱桃园》契诃夫

横跨文学与戏剧影响世界的传世经典。俄国文豪契诃夫生前最后一部剧本创作。距《樱桃园》首演110年全新中文繁体译本。

“噢我的樱桃园！度过灰暗阴雨的秋季跟寒冷的冬季，你又新生了，满溢着幸福，天堂里那些天使没有遗弃你……”

你会害怕被这个世界抛弃吗？或者，不在乎世事迁移，自顾自保持自我骄傲的信念，就有机会恒常而毫发无伤地继续安稳存活？

故事由眼见自己贵族身份逐渐无实、钱银难继的地主柳菠芙一家人展开。面临自家房产、土地等一切即将被拍卖的她们，困坐于家族逐渐破落的庄园里，无力偿还债务，却碍于力图维持过往贵族阶级的傲慢，选择无视一切，天真度日；即便如此，也阻止不了，曾经作为家族核心之地、名闻遐迩的那座樱桃园，即将出售的命运。

《樱桃园》描绘阶级层次的变化、写保守社会下生存现实的个人犹疑；却也透过契诃夫惯有冷调、沉着的叙事，在人情世事的混乱动荡里，交互折射出剧中人彼此生命所渴求，仿佛寓言式的发展。

1904年1月，四幕喜剧《樱桃园》于莫斯科艺术剧院首演。时隔不到六个月，契诃夫病死于结核病；《樱桃园》就此成为契诃夫生前最后一部剧本创作。作为这部作品的舞台剧首演导演，举世知名的戏剧导演史坦尼斯拉夫斯基（Константин Сергеевич Станиславский），将结局导向悲剧，异于契诃夫原定调之喜剧。

“究竟是喜是悲？”自此成为《樱桃园》长年不断被持续讨论的特点之一。而终幕预示的，不仅是这一家族，世界乃至于整个时代，终究即将截然不同。