《如果拥有你的脸》车熺垣

她们存钱不为买车买房，而是为了“变美”，因为丑虽然不是病，却会带来不幸每个人对幸福的定义各自不同，只要容貌未达标准，与幸福的距离就同样都遥不可及……每天过着无趣生活的她，唯一梦想就是见到心仪的偶像……为钱卖笑的女孩愿意沉沦地狱，只因爱上不可能给承诺的客人。凭着艺术天分成功出头的孤儿院少女，可以从此跨越阶级、寄生上流吗？怀孕后满腹心事的妻子从未坦承：其实当初她会答应求婚，最大的原因是丈夫家中的长辈都已经过世……

如果可以拥有另一张脸，会不会也将拥有更好的人生？当我们选择追寻理想的生活，是否也放弃了真正的自己？作者以韩国江南区女子们为素材，酝酿十年终于写成。从一栋公寓中四个女人的困境与梦想，描写K-POP狂潮及整形文化风行之际，韩国社会一隅真实现状。精采的书写不仅荣获国际间重量媒体年度好书肯定，更一举入围明日之星云集的狄伦汤玛斯文学奖。

作者简介：车熺垣Frances Cha 出生于美国明尼苏达州，八岁搬到香港，十一岁搬到韩国，从小在美国、韩国、香港三地之间来回，以一个“局外人”的身份，在多种文化底下频繁切换自我，度过成长阶段。她曾经说过，每当回到韩国，她就感觉自己必须重新架起一副“盔甲”，才足以抵挡整个社会批判的眼光。曾任《CNN》文化旅游记者，善用“局外人”的眼光客观看待任何一个社会，也成就了她写作路上的一项利器。她的文字常见美国、韩国文化类报章杂志。目前往返于美国、韩国两地之间定居。本书是她酝酿十年的第一部长篇小说，推出后名列《时代》杂志、《NPR》、《BBC》、《君子》杂志等重量媒体的年度好书清单。本书已经翻译成十一国语言，在K-POP兴盛的今日，“美”的定义也无形中遭到牵制，本书为全球读者呈现韩国鲜为人知的另一种面貌。