《半透明镜》柯娇燕

新清史是1990年代发源于美国汉学及历史学界的学派，代表学者有罗友枝、欧立德、濮德培、柯娇燕等人。该学派从“少数满洲人如何统治广大且复杂的中国”、“由满洲人建立的王朝对中国传统（汉人）的历史论述有何影响”这两个问 题意识出发，试图从“非中原王朝史观”、“内亚／东亚帝国史观”、“非汉族中心主义”、“多民族”视角，来重新修正、书写过往的清代史。

作者简介：柯娇燕（Pamela Kyle Crossley，1955~ )，现任美国达特茅斯学院（Dartmouth College）历史学教授，长期研究清史、中亚史、比较历史和全球史，着重于探讨现代认同的根源，特别是民族认同与现代早期时帝国统治结构的关连性。曾获古根汉学者奖，并以《半透明镜》荣获2001年美国亚洲研究协会列文森奖。主要著作有《孤军：满洲三代家族与清世界的灭亡》（Orphan Warriors，1991）、《半透明镜：清帝国意识型态下的历史与认同》（A translucent mirror: history and identity in Qing imperial ideology）与《什么是全球史？》（What is Global History?，2008）。