《非驴非马》雷祥麟

国父孙中山先生临终之时，是否接受中医的治疗，曾引起全国舆论的关注与争议。当鲁迅听说孙拒服中药后，激动不已地说：“他的决定不下于他一生革命事业地感动过我。”他认定身为现代性象征的孙中山，认定身为现代性象征的孙中山，绝对不应该服用中药，因为中药是现代性的死敌。半世纪后，当《纽约时报》记者伴随尼克森总统访问中国，在同一个医院里亲身经历针灸疗效后，他所写的报导却引发了全球性的“针灸热”，让世人以为中国发展出了独特的现代性。

中医的华丽转身是如何发生的呢？其实在孙中山先生过世后的三年，西医和中医就经历了一场重大的历史斗争，中医几乎要被消灭。吊诡的是，西医非但没有成功把中医打入历史灰烬里，还激发中医界团结起来，追求“科学化”。过去，史学界并不认真看待中医的“科学化”，要不是以为科学化后的中医，不再是真中医，要不就以为一切都是政治力的干预，结果错失这一段充满创意和活力的历史过程。

本书作者以突破性的研究架构，超越原本“西医在华史”和“中医现代史”的二元对立，描绘中医、西医和国家交锋的历史现场。中医如何在被讥笑为“非驴非马”“杂种医”的嘘声中，仍坚苦卓绝地在知识论上、体制上、物质（指本草）上，既改造自我又维持自我，而后与西医竞夺，参与打造国家的过程。这是一部医学发展的政治史，同时也是国家形成的医学史。

作者考掘出巨量的史料，鸟瞰全局，编织出一幅跨国、跨地域、跨政权的东亚历史图像。从延烧舆论界的知识分子论战，到本草物种的正名；从东三省到四川重庆；从欧美来华组织，到日本医界的影响，甚至日本殖民台湾的公共卫生经验，都曾经影响当时中国的国家治理。这不仅是现代中国的诞生，更是中国现代性的创生，也是东亚世界的交流与创造。

中医从几乎被西医边缘化的危险境地，到成为两岸官方认可的医学体系，甚至跃升为全球另类医疗的主力，我们绝对不能错过这段中医奋斗的历史经验。综观世界，有哪一门传统医疗在经历了科学霸权年代，能够存活下来，甚至贡献自身回馈给主流医学呢？放在全球史的脉络下，这些经验将迫使我们重新反省科学的普世性。这不仅是一部政治史，也是一部科学史。

作者简介：雷祥麟（Sean Hsiang-lin LEI）台湾大学化学学士、芝加哥大学化学硕士、科学史博士，中央研究院近代史研究所研究员兼所长，阳明交通大学科技与社会研究所合聘教授，East Asian Science, Technology and Society: An International Journal 创刊成员及副主编 (2016-2020)。曾荣获国际东亚科学、技术与医疗史学会（International Society for the History of East Asian Science, Technology and Medicine）所颁发的竺可桢青年学者奖（2005）、中央研究院年轻学者研究著作奖（2006）、科技部杰出研究奖（2016）。所著Neither Donkey Nor Horse : Medicine in the Struggle Over China’s Modernity荣获美国医学史学会（American Association for the History of Medicine）所颁发之William Welch Medal （2016），以及中央研究院人文及社会科学学术性专书奖 （2015）。普林斯顿高等研究院成员（2013－14），哈佛大学燕京学社访问学人（2004－05）。