《五个街角》巴尔加斯·略萨
《五个街角》是诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨的长篇小说,首次出版于2016年。故事发生在秘鲁利马,一次宵禁后的夜晚,阔太太玛丽萨与好友恰贝拉共享了一个秘密。次日,玛丽萨的丈夫、富有的矿业大亨恩里克在办公室接待了八卦周刊《大曝光》的主编罗兰多·加洛,并收到了一摞让他心惊胆战的艳照。不久后,加洛被发现死于城中肮脏的街区——五个街角。周刊的年轻记者胡丽叶塔被带到总统顾问办公室,得知前主编因涉嫌敲诈被秘密处死,她将接任主编并承担秘密任务。本书通过商业名流的一桩性爱丑闻,戏剧性地揭示了秘鲁政治、经济、司法、文化等方面的隐藏问题,呈现出令人瞠目结舌的“大曝光”。
作者简介:马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa,1936— )马里奥·巴尔加斯·略萨拥有秘鲁与西班牙双重国籍,是世界著名的作家,创作涵盖小说、剧本、随笔、文学评论和政论杂文。他的作品以诡谲瑰奇的小说技法和深刻的内容,被誉为“结构现实主义大师”,是“拉美文学爆炸”的重要代表之一。略萨曾获海明威文学奖、塞万提斯文学奖、耶路撒冷文学奖等多项荣誉,2010年荣获诺贝尔文学奖,并于2011年被西班牙国王封为代巴尔加斯·略萨侯爵。
译者简介:侯健(1987— )侯健是文学博士,现任西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业教师,拉丁美洲研究中心成员,中国拉丁美洲学会理事,文学翻译者。其译著包括《普林斯顿文学课》《萨拉米斯的士兵》《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》《饥饿》《书店漫游》《33场革命》《后假期》等。