《卑微的英雄》巴尔加斯·略萨
《卑微的英雄》讲述了皮乌拉的纳利瓦拉运输公司老板菲利西托的故事,他白手起家,守法经营,但某天收到一封匿名勒索信,要求每月缴纳五百美元的保护费。他拒绝屈服,报警并在报纸上登出声明,拒绝被勒索,从而成为人们心中的英雄。他的同行却抱怨他打破了默默遵守的潜规则。与此同时,他妻子的妹妹在利马即将嫁给一位年过古稀的保险公司老板,这桩婚事引起了全城热议,传闻这位老板是为了报复两个忘恩负义的不肖子。这部小说充满幽默感和情节剧元素,两个角色的故事平行展开,他们以各自的方式成了卑微的反叛者,不妥协于所处的环境,试图掌控自己的命运。皮乌拉和利马在略萨的笔下,成为一个由人物组成的想象世界。
作者简介:马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa,1936—),拥有秘鲁与西班牙双重国籍的著名作家。他以其复杂的叙事技法和丰富的内容被誉为“结构现实主义大师”,是“拉美文学爆炸”四主将之一。曾获海明威文学奖、塞万提斯文学奖、耶路撒冷文学奖等,2010年获诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王封为代巴尔加斯·略萨侯爵。
译者简介:莫娅妮,1980年生,湖南益阳人,译者,南京大学教师,专注于西班牙语语言文学教学,研究领域包括拉丁美洲现当代文学和女性文学。主要译作有《艺术的去人性化》《薄荷心:弗里达·卡罗的秘密笔记》《游戏的终结》《卑微的英雄》等,参与编纂《新西汉小词典》,撰写《战后世界进程与外国文学进程研究 卷:战后现实主义文学研究》。