《內部的真相》日影丈吉
日影丈吉首篇台湾物语推理创作,以日治时期台湾为舞台,书写战争废墟中绽放的人性之花。这群无知的异邦民族,他们祈雨、祭风,谨守规矩的生活,以及严格守护炉火的模样,对我们来说,是严厉的批判。但我们的生活态度,或是我们得以活下去的限度,不许我们抱持这种看法。因为我们过去一直是由经过夸张的计算,毫无意义的热情所支配。太平洋战争末期,新竹州桃源郡的郁热小镇,一名日本军官陈尸在一栋植有玉兰花树的三合院古宅。调查小队在命案现场,发觉中弹身亡的日本军官,与头部受到重击失去意识的下属。另外还有两把被丢弃的手枪。其中一把遗落在下属身旁,没有填装子弹;另一把则掉在军官身边,只射出一发子弹。两把枪都没留下指纹。
环绕这起悬疑案件,驻守当地的日本军人展开调查。他们之中有人从南洋战争归来,厌倦杀戮,深深眷恋殖民地风土;有人服膺于现代文明,崇尚理性办案,却在不断失落的追索中陷入迷茫……
本书为拥有「昭和幻想机器」美称的日本小说家日影丈吉,以日治时期的台湾为舞台,写下的长篇推理创作。在帝国倾斜的临界点,怀抱不同意志的日本人,游走在前现代乡镇与战争废墟间,寻找幻影般的真相。然而,随着侦查即将告终,相互缠绕的意志与线索,将引领我们洞见内部的真实,或者陷入更深的人性幻象?
作者简介:
日影丈吉,本名片冈十一,一九〇八年(明治四十一)生,一九九一年(平成三)殁。出生于东京,学生时期就读于著名外国语言学校Athénée Français,并曾在川端画学校学习西画。毕业后,日影前往法国游学,回国后从事法国料理教学工作。太平洋战争爆发后,日影丈吉受征召入伍,被派驻到台湾。战后他将在台湾的体验,写到众多的作品之中。
一九四九年,日影以短篇小说〈巫歌〉,获得《宝石》杂志百万征文奖第二名,并受到江户川乱步激赏,作品被赞誉为「近乎完美之作」。一九五六年,他以《狐之鸡》荣获第九届日本侦探作家协会赏,一九九〇年再以《泥汽车》获得第十八届泉镜花赏。
日影丈吉深受法国推理小说影响,作品融合科幻、推理、恐怖、民间信仰等元素,洋溢浪漫主义色彩,有「昭和幻想机器」之美誉。同时,他特殊的行旅经验,也让他的作品具有日本、西方、中国、台湾等文化元素。他以台湾为背景创作的长篇小说《内部的真相》,结合在地风土与推理情节,反映战前台湾被遗落的时代风景。日影描述台湾民俗怪谭的短篇文集《华丽岛志奇》,也即将由卫城出版。