《走在蓝色的田野上》克莱尔·吉根

让人惊叹在短篇格局中竟有如此跌宕的内容。本书出版后获得英国重要短篇小说文学奖“边山短篇小说奖”。中译本获首届爱尔兰文学翻译奖最佳翻译奖。此次新增一则短篇《漫长而痛苦的死亡》，描述了一位女作家失恋后来到诺贝尔文学奖得主海因里希·伯尔的故居试图重新投入阅读与写作的一天。

作者简介：克莱尔·吉根（Claire Keegan，1968— ），生于爱尔兰威克洛郡乡间一个信奉天主教的大家庭，是家中最小的孩子。十七岁时远赴美国新奥尔良洛约拉大学，主修英语和政治学，一九九二年回到爱尔兰后，相继在威尔士加迪夫大学和都柏林圣三一学院攻读创意写作硕士课程。

一九九四年开始创作短篇小说。第一部短篇小说集《南极》于一九九九年出版，被认为具有雷蒙德·卡佛、威廉·特雷弗等短篇小说大师作品的神韵，并获得二○○○年度“鲁尼爱尔兰文学奖”和《洛杉矶时报》年度图书奖。其创作极为严肃认真，一直到二○○七年才推出第二部短篇小说集《走在蓝色的田野上》，同样深受英语文坛好评，获得“边山短篇小说奖”。美国著名作家理查德·福特选为个人年度好书。二○○九年出版中篇小说《寄养》，获颁戴维·伯恩爱尔兰写作奖。