《局部麻醉》

内容简介：

抵御人世间的痛苦，只能靠局部麻醉？

1967年，德国的学生运动风起云涌。为了抗议美国在越南战争中使用凝固汽油弹，一位中学生决定在柏林的闹市焚烧自己的宠物狗。他的老师决定阻止他，小狗的命运将会如何？

《局部麻醉》是君特·格拉斯的小说。1967年, 《铁皮鼓》中闹事帮的头头，已成了西柏林的中学历史教师。他在调查一个原纳粹将军，这个败军之将企图用沙盘打赢第二次世界大战。他最喜欢的一个学生决定在柏林街头焚烧自己的宠物狗，以抗议美国在越南战争中使用凝固汽油弹，他试图劝阻学生。正在治牙的他体会到：抵御人世间的痛苦只能靠局部麻醉。

作者简介：

君特·格拉斯，（Günter Grass,1927—2015），德国作家、画家。生于但泽（今波兰格但斯克）。父亲是德国人，母亲为波兰人。1944年入伍,1945年负伤住院,后被关入美军战俘营。战后做过钾矿工、石匠学徒等，曾在杜塞尔多夫和柏林学习造型艺术，参加过爵士乐队。1955年开始参加“四七社”活动，1956年出版诗集《风信鸡的优点》，1957年剧作《洪水》首演。1959年问世的长篇小说《铁皮鼓》使他获得世界声誉。其代表作还有《猫与鼠》《狗年月》《比目鱼》《母鼠》《辽阔的原野》《我的世纪》等。1999年获诺贝尔文学奖。

刘海宁，多年从事外语翻译工作。