《不能承受的生命之轻》

“一切都是马上经历，仅此一次，不能准备。”

【编辑推荐】

“如果生命的初次排练就已经是生命本身，那么生命到底会有什么价值？”

★ 全球超三十个译本销售超三亿册的超级畅销书，简体中文版畅销三百万册，二十世纪堪称伟大的小说，米兰·昆德拉代表作

★ 人生选择之书，轻与重的相对论，当下这个方向感匮乏、意义感缺失的时代不得不读的问题之书

★ 米兰·昆德拉作品全系列焕新重启，绝对代表作、伟大的文学典范、全球超级畅销书《不能承受的生命之轻》领衔登场

★ 2022年，与昆德拉一起，追问生命的轻与重、快与慢、卷与丧

【作者简介】

米兰·昆德拉（Milan Kundera, 1929- ），享誉世界的小说家、文学评论家。

1929年出生于捷克斯洛伐克布尔诺，1975年起定居于法国。著有小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》《不朽》《慢》《身份》《无知》《庆祝无意义》、短篇小说集《好笑的爱》、随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》《相遇》、戏剧《雅克和他的主人》等总共十六部作品。1973年获美第奇外国小说奖，1985年获耶路撒冷文学奖，2001年获法兰西学院文学大奖，2020年获卡夫卡国际文学奖。

【译者简介】

许钧，著名法文翻译家、法国文学专家。

曾任南京大学研究生院副院长，南京大学外国语学院西语系教授、博士生导师，现任浙江大学文科资深教授、中国翻译协会常务副会长。著有《翻译论》《翻译学概论》《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》《文学翻译批评研究》等，译有法国文学与社科作品三十余种，如《追忆似水年华》（卷四）、《邦斯舅舅》《名士风流》《桤木王》《诉讼笔录》等。1999年获法国政府颁发的法兰西金质教育勋章，2012年获中国翻译协会颁发的翻译事业特别贡献奖。

【内容简介】

《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉的小说代表作，享誉世界的超级畅销书，小说依托二十世纪六十年代捷克斯洛伐克的历史剧变，以托马斯与特蕾莎偶然而宿命般的爱情为主线展开故事，不仅仅是描述几对男女感情上的纠葛，也不仅仅是书写个人命运在大的境遇变迁中的沉浮、个人在变革时刻的选择，更是一部层次丰富、意象繁复的哲理小说，从永恒轮回的谵妄之下人的生命分量几何这一带着神秘感的疑问开篇，随着不断穿插的书中人物的生活走向、所思所想提出了生命之轻与重、灵与肉的相对论。

【媒体评论】

该书是二十世纪最伟大的小说之一，昆德拉借此坚实地奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位。

——《华盛顿时报》

他的作品使我坚信人类一定会生存下去，世界一定会生存下去，我全心全意在这个世界上所信仰、寻求和热望的一切都将恢复其人性的面貌。
感激他是因为在这个悲剧的今天，他使我比任何时候都更强烈地体会到，面对不朽的东西，即使死神也无能为力。”

——法国作家路易·阿拉贡

一部隐秘而闪光的杰作。

——伊恩·麦克尤恩

我只看过《不能承受的生命之轻》和《告别圆舞曲》，很喜欢。跟拉美、美国作家不太一样……小说中的讽刺有一点儿像黑色幽默，又不完全是，形成了一种独特的味道。

——莫言