《错箱记 The Wrong Box》(双语经典)

 

编辑推荐:
浪漫主义小说家的杰出代表作
一个令人哑然失笑的离奇故事

一个装尸体的木桶在运送途中被人调换,在不同的人手里推来送去,
演出了一幕幕令人绝倒的笑剧

内容简介:
《错箱记》属于“双语经典”系列丛书,为汉英对照版,是英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森和他的继子奥斯本合著的一本小说,讲述了一个装尸体的木箱被调换送错了的离奇故事。莫里斯与约翰为了得到二伯父的一笔养老金,便把他看管起来,望他长寿。二伯父约瑟夫却受不了这拘束生活,趁一次火车出事之机逃之夭夭,莫里斯兄弟误认了一具尸体,认为二伯父已死,便将尸体装入一只大木桶运回家去,企图封锁消息,制造二伯父未死的假象。谁知尸体在运送途中被人调换,在不同的人手里推来送去,加之莫里斯的堂兄从中作祟,演出了一幕幕令人捧腹的笑剧,酿成了一个出人意外的结局……

作者简介:
罗伯特· 路易斯· 史蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850—1894),英国知名小说家、诗人,英国新浪漫主义文学代表之一。他出生于苏格兰的爱丁堡,从小爱好文学,富于幻想;成年后,放弃了律师职业,专门从事写作。他在短暂的一生中创作了大量散文、随笔、小说、游记、儿童文学和评论等,知名的作品有小说《金银岛》《化身博士》等。
译者简介:
吴钧陶,知名翻译家、诗人,曾在多家出版社从事编辑、编审工作。2003年获“中国资深翻译家”荣誉称号。翻译出版了《圣诞欢歌》《炉边蟋蟀》《错箱记》《爱丽丝奇境历险记》《爱丽丝镜中奇遇记》等多部译作。

名人推荐:
读罗伯特·路易斯·史蒂文森的《错箱记》时我快要笑疯了。这个人只有一个肺,却能让你五脏六腑都沉浸在笑声里。
——鲁德亚德·吉卜林
无论史蒂文森的著作会获得怎么样的声誉,或后人对他的作品会做出怎么样的评价,在将来的任何一个时代,他都将作为人们喜爱的作家之一而为世人所铭记,因为他身体力行,给他生活的时代带来了巨大的欢乐,激发了诸多灵感。
——《大英百科全书》(第11版)

VIP会员免费

已有0人支付

我们相聚,见证阅读的力量!
相聚书屋 » 《错箱记 The Wrong Box》(双语经典)

发表回复