《十字架上的魔鬼》
编辑推荐:
★诺贝尔文学奖热门黑人作家人选
★非洲极重要的作家之代表作
★非洲文学之父阿契贝的继承者
★盗贼劫匪的“魔鬼盛宴”
内容简介:
《十字架上的魔鬼》以独立后的肯尼亚为历史背景,以农村姑娘瓦丽恩尕的人生经历为主线,通过对故事主人公坎坷人生和盗贼劫匪的“魔鬼盛宴”的描写,揭示了独立后的肯尼亚存在的种种社会矛盾。
作者用隐喻的手法详尽描写在伊乌莫罗格黄金山山洞里,盗贼劫匪们在“魔鬼盛宴”上为争夺“*偷盗抢劫皇冠”,争取成为白人在肯尼亚国内的银行、保险公司、工厂、庄园代理人的丑陋表演。在乱哄哄、你唱罢我登场中,盗贼劫匪们拼命吹嘘自己如何比同伙们更心毒手狠、更狡猾、更贪婪地偷盗和抢劫肯尼亚社会财富和剥削压榨劳苦大众的血汗,真是群魔乱舞,丑态百出……
著译者简介:
作者
恩古吉·瓦·提安哥(1938— ),肯尼亚小说家、剧作家、社会活动家。一九六四年毕业于乌干达的麦克雷雷大学,曾任教于内罗毕大学英文系,现为美国加利福尼亚大学尔湾分校比较文学系教授。恩古吉是诺贝尔文学奖热门人选,被公认为非洲文学之父阿契贝的继承者。他的主要作品有:《孩子,你别哭》 《大河两岸》《一粒麦种》《血色花瓣》《十字架上的魔鬼》《乌鸦魔法师》等。
译者
蔡临祥,中国当代从事斯瓦希里语和非洲文学研究的学者,文学艺术成就卓著,是国内德才高尚的外文翻译艺术家。历任北京外文出版社斯文部副主任,外文出版社总编室副主任,中国驻坦桑尼亚大使馆文化处二等秘书,全国人大常委会办公厅外事局欧洲处处长。中国翻译工作者协会和中国非洲问题研究会会员。