《日本权力结构之谜》
内容简介:
现代日本,似乎已经跻身世界主要强国行列。特别是在第二次世界大战以后,它从战败国的废墟中迅速复苏,以恢复经济实力为国家目标,全速前进,曾创造一个又一个经济奇迹。 但日本令世界困惑,在世界政治和贸易关系中,它表现得不像一个负责任的现代国家;而在日本政治家和学者看来,他们才是西方的误解与嫉妒的“受害者”。仅仅在2011年福岛核泄漏事故一例中,应对事故时的拖延与隐瞒,和安置灾民的迟缓政策,便将日本政府面对重大事件的无能软弱,暴露在世人面前。 政府无法果断决策,社会阶层狭窄固化,经济改革举步维艰。那么究竟是谁在背后统治日本?政府、党派、财阀、司法系统、媒体和有组织的黑帮……这其中为什么很难找到真正掌握权力的核心,一个值得人们去问责的对象? 沃尔夫伦以局外人的视角观察日本,结合30多年来在日本的采访工作、与商政要人的私人对话,全方面剖析日本社会的运行机制,深度解读日本战后历史与未来走向,呈现了一个我们未曾理解的真实日本。 政府、党派、商界财阀、警察和法院、大众媒体,甚至是有组织的黑帮与新兴宗教,社会各个方面的掌权者,建立绵密的人脉关系网笼罩全国。权力分散在社会的每个角落,也造就了温顺的国民⸺全身心奉献给公司的男性工薪族,只适合待在家里的女性,还有缺乏创新能力、应试机器般的学生。他揭开人脉关系维持的巨大网络,戳穿了将权力压迫伪装成传统文化的“日本文化”外衣,也打破了30多年来有关“日本递一”的梦幻神话。
编辑推荐:
1. 入木三分剖析日本社会,“谁在统治日本?”谜题的全方位解答 日本经济在战后一夜腾飞、创造所谓的“日本第—”的奇迹,但指挥全日本向着工业目标全速前进的强大中央政府,其实并不存在。沃尔夫伦在他的巨著中,替所有对日本感到困惑的读者解答:这个国家到底是谁在掌权?内政外交被谁左右?当社会问题暴发时,该向谁去问责?——政府、商界、司法、媒体、学校,还有处于灰色地带的黑帮、新兴宗教,你能想到的种种社会角色,编织起巨大的人脉关系网,也分割了原本属于政府的权力。我们向来以为自己了解我们的邻居,却从未真正看清它。
2. 从德川幕府到战后年代,探寻日本政治文化的起源,揭开粉饰权力压迫的文化外衣 这不仅是一部分析日本当前现实的工具,也是如《菊与刀》那样阐述日本文化本质的经典。权力的压迫被伪装成一种传统文化,渗入日本这个以“温和湿软”著称的社会,造就了我们一直熟知的日本性格:服从集体、厌恶竞争和冲突、细腻的工匠精神;也造就了被压迫中的日本人:心甘情愿没日没夜加班的工薪族,被束缚在家庭中的女性,缺乏创造力而擅长应试的学童。在作者看来,这些并非日本人为之骄傲的“民族精神”的产物,而是从德川幕府到今天200多年间,掌权者刻意安排的结果。
3. 西方视角+旅日一手采访经验 = 影响日美关系、外交政策的参考书 作者卡瑞尔·范·沃尔夫伦作为长驻日本30余年的新闻记者、政治评论家,凭借他与日本政要和商界精英的公开采访与私人谈话,作为“局外人”看待日本社会的客观视角,写下一系列冲击日本与西方决策者的文章。1989年英文版面世后,受到美国和其他西方国家领导层的关注和赞赏,影响了20世纪90年代西方对日政策的制定,30年后的今天仍在再版印刷中。日文版拥有超过百万的读者,面世后在日本政界、学术界产生巨大震动,既有社会学家称它是一本评判日本的“革命性”著作,也有政府官员因它指出了不为人知的现实而倍感难堪。
4. 在安倍政府落幕的今天,专为中国读者续写,日本平成30年的变化、问题和改革困境 原书成书于1989年末,正值日本经济尚未遭遇泡沫危机,享受战后30年辉煌成就的时刻。而如今,在经历了“迷失的20年”之后,处在平成和令和时代十字路口上的日本,似乎已失去了明确的国家目标。新的30年中,日本见证了前所未有的反对党政府,日美双边关系的改变,与日本周边两个大国的崛起,安倍政府的挫败……沃尔夫伦为中文版读者忠实记录了1989—2019年日本政治环境的新发展,现实情况也佐证了,权力中心的缺乏,是日本社会结构中长久不变的症结所在。
作者简介:
卡瑞尔·范·沃尔夫伦(Karel van Wolferen)
荷兰记者、政治评论家。他曾任荷兰《新鹿特丹商报》派驻日本的东亚记者,30年来一直在东京工作生活,写下大量对日本政治、社会、文化与外交关系进行深刻剖析的文章。现为阿姆斯特丹大学比较政治经济系终身荣誉教授。他曾撰写包括《日本:权力结构之谜》在内的20余本著作,影响西方国家对日政策的制订。著作被译为12种语言,其中日文版影响超过百万的日本读者,被日本学者称赞具有“革命性”的观点,在日本政治界中激起巨大反响。